<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecr-journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономическая наука современной России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics of Contemporary Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1442</issn><issn pub-type="epub">2618-8996</issn><publisher><publisher-name>Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33293/1609-1442-2022-3(98)-65-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecr-journal-793</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА И ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICAL POLICY AND ECONOMICAL PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инвестиционная деятельность китайских компаний в энергетическом секторе РФ: барьеры и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investment Activity of Chinese Companies in the Energy Sector of the Russian Federation: Barriers and Further Prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ван</surname><given-names>Цзилу</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Van</surname><given-names>Jilue</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант 3 курса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>post-graduate student at the 3rd course</p></bio><email xlink:type="simple">wangjl200203@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская школа экономики МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow School of Economics, Lomonosov Moscow State University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>65</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences, 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecr-journal.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecr-journal.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/793">https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/793</self-uri><abstract><p>В статье описываются барьеры инвестиционной деятельности китайских компаний в энергетическом секторе РФ, а также перспективы дальнейшего сотрудничества на основе результатов эмпирического исследования, проведенного автором статьи. Метод исследования – ​качественный контент-анализ. В исследовании анализируется работа 36 китайских компаний, осуществляющих свою инвестиционную и предпринимательскую деятельность в России. В результате исследования выяснилось, что главными барьерами инвестирования являются: низкая эффективность работы административных органов РФ, несовершенство российского законодательства, монополизм в энергетической отрасли и низкий уровень политического доверия между народами/государствами. Однако, несмотря существующие барьеры, китайские компании заявили о желании развивать дальнейшее сотрудничество и предложили направления улучшения инвестиционного климата в РФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the barriers to the investment activity of Chinese companies in the energy sector of the Russian Federation, as well as the prospects for further cooperation based on the results of an empirical study conducted by the author of the article. Research method: qualitative content analysis. The study observed the activities of 36 Chinese companies carrying out their investment and entrepreneurial activities in Russia. As a result of the study, it turned out that the main barriers to investment are the low efficiency of the work of the administrative bodies of the Russian Federation, the imperfection of Russian legislation, the monopoly in the energy industry and the low level of political trust between peoples / the states. However, despite the existing barriers, Chinese companies expressed the desire to further cooperation and suggested areas for improving the investment climate in the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>китайские инвестиции</kwd><kwd>инвестиционно-предпринимательская деятельность</kwd><kwd>барьеры инвестирования</kwd><kwd>качественное исследование</kwd><kwd>контент-анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chinese investments</kwd><kwd>investment and entrepreneurial activity</kwd><kwd>investment barriers</kwd><kwd>qualitative research</kwd><kwd>content analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад «Российско-китайский диалог: модель 2020» (2020). Российский совет по международным делам. № 58. URL: Russia-China‑2020-Report58.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report “Russian-Chinese Dialogue: Model 2020” (2020). Russian International Affairs Council, no. 58 (in Russian). URL: Russia-China‑2020-Report58.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магдалинская Ю. В. (2019). Уровень монополизации нефтяного рынка в России и Китае. Правовые инструменты для создания конкурентной среды // Neftegaz.RU. № 8. URL: https://magazine.neftegaz.ru/articles/gosregulirovanie/482262-uroven-monopolizatsii-neftyanogo-rynka-v-rossii-i-kitae-pravovye-instrumenty-dlya-sozdaniya-konkuren/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magdalinskaya Yu.V. (2019). The level of monopolization of the oil market in Russia and China. Legal instruments for creating a competitive environment. Neftegaz.RU, no. 8 (in Russian). URL: https://magazine.neftegaz.ru/articles/gosregulirovanie/482262-uroven-monopolizatsii-neftyanogo-rynka-v-rossii-i-kitae-pravovye-instrumenty-dlya-sozdaniya-konkuren/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мордовина М., Ткачев И., Фейнберг А. (2021). Волатильность рубля подскочила до максимумов с осени 2020 года, что привело к отказу ЦБ от закупок валюты // РБК. 24 января.URL: https://www.rbc.ru/finances/24/01/2022/61ee91189a79470ea064206e?ysclid=l5w8rp0me9337230466</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mordovina M., Tkachev I., Feinberg A. (2021). Ruble volatility jumped to highs since autumn 2020, which led to the refusal of the Central Bank to purchase foreign currency. RBC, January 24 (in Russian). URL: https://www.rbc.ru/finances/24/01/2022/61ee91189a79470ea064206e?ysclid=l5w8rp0me9337230466</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы развития международного бизнеса в России (2020) [Электронный ресурс] // Консультативный совет по иностранным инвестициям. URL: FIAC-rus3.indd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prospects for the development of international business in Russia (2020). [Electronic resource] // Foreign Investment Advisory Council (in Russian). URL: FIAC-rus3.indd</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русак Н. А. (2020). Россия и Китай: от торговли энергоресурсами к инвестиционному сотрудничеству // Neftegaz.RU. URL: https://magazine.neftegaz.ru/articles/mezhdunarodnye-otnosheniya/555506-rossiya-i-kitay-ot-torgovli-energoresursami-k-investitsionnomu-sotrudnichestvu/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusak N. A. (2020). Russia and China: from energy trade to investment cooperation. Neftegaz.RU (in Russian). URL: https://magazine.neftegaz.ru/articles/mezhdunarodnye-otnosheniya/555506-rossiya-i-kitay-ot-torgovli-energoresursami-k-investitsionnomu-sotrudnichestvu/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзясюе С. (2021). Современное состояние прямых иностранных инвестиций из Китая в Россию // Финансы и кредит: ориентиры устойчивого развития. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/99725/1/978-5-91256-519-9_2021_205.pdf?ysclid=l49veoj8f6299256294</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiasue S. (2021). The current state of foreign direct investment from China to Russia. Finance and credit: guidelines for sustainable development (in Russian). URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/99725/1/978-5-91256-519-9_2021_205.pdf?ysclid=l49veoj8f6299256294</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">China Global Investment Tracker (2021). URL: https://www.aei.org/china-global-investment-tracker/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China Global Investment Tracker (2021). URL: https://www.aei.org/china-global-investment-tracker/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Javed S., Bo Y., Tao L., Dong W. (2021). The “Dual Circulation” development model of China: Background and insights. Rajagiri Management Journal, ahead-of-print (June). URL: https://doi.org/10.1108/RAMJ‑03-2021-0016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Javed S., Bo Y., Tao L., Dong W. (2021). The “Dual Circulation” development model of China: Background and insights. Rajagiri Management Journal, ahead-of-print (June). URL: https://doi.org/10.1108/RAMJ‑03-2021-0016</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
