<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecr-journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономическая наука современной России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics of Contemporary Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1442</issn><issn pub-type="epub">2618-8996</issn><publisher><publisher-name>Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33293/1609-1442-2021-4(95)-16-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecr-journal-739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL PROBLEMS OF ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратегия цифровизации и реальная российская экономика</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Strategy of Digitalization and Real Russian Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вершинина</surname><given-names>Анна Владиленовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vershinina</surname><given-names>Anna V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, старший научный сотрудник</p></bio><email xlink:type="simple">anna-ver@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Елена Роальдовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Elena R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, зав. отделом, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">orlova@isa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр «Информатика и управление» РАН (ФИЦ ИУ РАН), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FRC CSC RAS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вершинина А.В., Орлова Е.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вершинина А.В., Орлова Е.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vershinina A.V., Orlova E.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/739">https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/739</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу реализации декларируемого в последние годы тезиса о всеобщей цифровой трансформации экономики России и о реальной ситуации, связанной с осуществлением национальных программы и проекта «Цифровая экономика РФ» (URL: http://d-russia.ru/wp-content/uploads/2017/05/programmaCE.pdf). В качестве примера рассматриваются строительная отрасль и сельское хозяйство. Делается вывод о том, что полноценная цифровизация этих отраслей невозможна без изменения экономической стратегии страны. Нынешний строительный бум вызывает колоссальный приток мигрантов, не умеющих пользоваться цифровыми технологиями, делает проживание в крупных городах все более далеким от комфорта. А о цифровизации всего сельского хозяйства говорить не приходится. Возможна лишь реализация отдельных проектов в различных отраслях агропромышленного комплекса, позволяющих получить максимально быстрый эффект от внедрения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to analyzing realization of the declared recently thesis on general digital transformation of Russian economy and real situation connected with implementing national program and project “Digital Economy of the RF”. As an example a construction industry and agriculture are regarded. A conclusion is made that valuable digitalization of these industries is impossible without changing the economic strategy of the country. The present construction boom causes huge inflow of migrants, who cannot use digital technologies, and makes living in large cities more and more discomforting. And to speak on digitalization of agriculture on the whole doesn›t make sense at all. Fair realization of separate projects in different industries of agro-industry complex that allow getting maximally rapid effect from their introduction is possible.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>отрасли экономики</kwd><kwd>стратегия развития</kwd><kwd>строительная отрасль</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd><kwd>цифровая зрелость предприятий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation</kwd><kwd>industries of the economy</kwd><kwd>strategy of development</kwd><kwd>construction industry</kwd><kwd>agriculture</kwd><kwd>digital maturity of enterprises</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочарова И.Е., Клименко С. И., Орлова Е. Р. (2009). Инновации и их место в экономике России. М.: Труды Института системного анализа Российской академии наук. Т. 49. С. 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharova I. E., Koshkina E. N., Orlova E. R. (2009). Innovation and role of innovation in Russian economy. Moscow. Proceeding of the Institute of System Analysis. Vol. 49. Pp. 5–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведомственный проект (2019). «Цифровое сельское хозяйство»: официальное издание. М.: ФГБНУ «Росинформагротех». 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Departmental project (2019). “Digital Agriculture”. Moscow. FBSSI “Rosinformagroteh”. 48 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлова Г.Н. (2020). Цифровое сельское хозяйство: концепция и реальность // Системное моделирование социально-экономических процессов: сборник трудов 43-й Международной научной школы-семинара (Воронеж, 11–15 октября). Воронеж: Истоки. С. 240–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetlova G. N. (2020). Digital agriculture: conception and reality. System modeling of socio-economic processes. Proceeding of the 43 International school seminar. Р. 240–243 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельское хозяйство высокой точности (2020). Сельское хозяйство высокой точности: как технологии меняют российский АПК [Электронный ресурс]. URL: https://sber.pro/publication/selskoe-khoziaistvo-vysokoi-tochnosti-kak-tekhnologii-meniaiut-rossiiskii-apk</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">High precision agriculture (2020). High precision agriculture: how technologies are changing the Russian agro-industrial complex (in Russian). URL: https://sber.pro/publication/selskoe-khoziaistvo-vysokoi-tochnosti-kak-tekhnologii-meniaiut-rossiiskii-apk</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровая трансформация отраслей (2021). Цифровая трансформация отраслей: стартовые условия и приоритеты: докл. к XXII Апр. междунар. науч. конф. по проблемам развития экономики и общества, Москва, 13–30 апр. 2021 г. / рук. авт. кол. П. Б. Рудник; науч. ред. Л. М. Гохберг, П. Б. Рудник, К. О. Вишневский, Т. С. Зинина. М.: Изд. дом Высшей школы экономики. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital transformation of industries (2021). Digital transformation of industries: starting conditions and priorities (2021). XXII International April scientific Conference по economic and social development. Moscow, 13–30 April. Moscow. NRU HSE Publ. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
