<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecr-journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономическая наука современной России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics of Contemporary Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1442</issn><issn pub-type="epub">2618-8996</issn><publisher><publisher-name>Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecr-journal-296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Где взять деньги для инвестиций в экономический рост (на примере экономики Азербайджана)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Where to Get Money for Investment in Economic Growth (Using the Example of the Azerbaijani Economy)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амирбеков</surname><given-names>Фархад Фикрет оглы</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amirbayov</surname><given-names>Farhad F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>президент</p></bio><email xlink:type="simple">amirfarkhad@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Исследовательский фонд UNEC, Баку</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>UNEC Research Foundation, Baku</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>129</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecr-journal.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecr-journal.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/296">https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/296</self-uri><abstract><p>После распада СССР Азербайджан для обеспечения экономического роста и благосостояния своих граждан сделал ставку на развитие экспортно-ориентированного топливно-энергетического комплекса. Прежде всего речь шла о создании условий для наращивания добычи сырой нефти и постройки инфраструктуры для ее экспорта на зарубежные рынки. Успех был достигнут сочетанием умелого государственного управления, наличием национальных кадров в нефтяной отрасли и участием в нефтяных проектах иностранных, прежде всего западных, компаний. Иностранные нефтяные компании и их субподрядчики не только принесли в Азербайджан технологии, знания и оборудование, но также инвестировали свои средства во многие проекты. С 2012 г., когда началось монотонное убывание добычи сырой нефти, вызванное естественными причинами, Азербайджан вступил в так называемый постнефтяной этап своего развития. И сейчас речь идет о необходимости развития промышленности и аграрного сектора национальной экономики, что потребует роста конкурентоспособности экономики до качественного иного уровня. Являются ли иностранные инвестиции для Азербайджана единственным или по крайней мере доминирующим финансовым источником? В статье представлен анализ состояния денежного обращения Азербайджана, выявлен ряд существенных проблем, которые не позволяют финансовой элите страны смягчить переход страны от моносырьевой экспортноориентированной экономической модели к диверсифицированной модели, в которой существенную долю должна занять перерабатывающая промышленность. Помимо этого, предложен иной способ финансовой политики, который к тому же должен не только стабилизировать денежно-кредитную сферу страны, переживающую постнефтяной этап, но и заложить основу для начала ускоренного экономического роста. Основным финансовым источником такого роста должен стать доступный для предпринимателей и правительства кредит в азербайджанской валюте – манате. Таким образом, речь в статье идет о способе превращения маната в инвестиционный ресурс, который, помимо других факторов, обеспечит экономический рост Азербайджана на современном историческом этапе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>After the collapse of the USSR, to ensure the economic growth and well-being of its citizens Azerbaijan made a bet on the development of export-oriented fuel and energy complex. First of all, it was about creating conditions for increasing the crude oil production and building the infrastructure for its export to foreign markets. Success was achieved by a combination of good governance, availability of national personnel in the oil industry and participation of foreign, primarily western companies, in oil projects. Foreign oil companies and their subcontractors brought in Azerbaijan not only technologies, knowledge and equipment but also invested their funds in many projects. Since 2012, when caused by natural causes the monotonous decline in crude oil production began Azerbaijan has entered the so-called “post-oil” stage of its development. And now it's about the need to develop industry and the agricultural sector of the national economy which will require an increase the competitiveness of the economy to another level of quality. Are the foreign investments the only or at least the dominant financial source for Azerbaijan? In this article the analysis of the state of money circulation of Azerbaijan is carried out, a number of problems which do not allow to accelerate the country's transition from the mono-raw export-oriented economic model to diversified model in which a significant share should take the processing industry is identified. Besides it, a different way of financial policy which should not only stabilize the monetary sphere of the country experiencing post-oil phase, but also to accelerate economic growth rate is proposed. The main financial source of such growth should be the loan in Azerbaijani currency – manat, which will be available for entrepreneurs and government. So this article is about the strategy of transformation of manat to the investment resource, which will support economic growth of Azerbaijan at the present historical stage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Азербайджан</kwd><kwd>финансы</kwd><kwd>рынок</kwd><kwd>стратегия</kwd><kwd>долларизация</kwd><kwd>кредит</kwd><kwd>инвестиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Azerbaijan</kwd><kwd>finance</kwd><kwd>market</kwd><kwd>strategy</kwd><kwd>dollarization</kwd><kwd>credit</kwd><kwd>investment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирбеков Ф.Ф. Определение типа экономики Азербайджана // Экономическая наука современной России. 2015. № 2 (69). С. 122–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirbekov F.F. (2015). Determining the type of the economy of Azerbaijan. Economics of Contemporary Russia, no. 2 (69), pp. 122–136 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головнин М.Ю. Долларизация в переходных экономиках России и стран центральной и восточной Европы. // Проблемы прогнозирования. 2004. № 3. С. 124–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovnin M.Yu. (2004). Dollarization in the transition economies of Russia and the countries of central and eastern Europe. Problems of forecasting, no. 3, pp. 124–135 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк В.Н. Нестационарная экономика. Влияние роста сложности на экономическое развитие. М.: URSS, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF. Regional Economic Outlook. (2016). Middle East and Central Asia. October. URL: https://www. imf.org/external/russian/pubs/ft/reo/mcd/2016/ cca1016r.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лившиц В.Н., Лившиц С.В. Системный анализ нестационарной экономики России (1992–2010): рыночные реформы, кризис, инвестиционная политика. М.: Маросейка, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuk V.N. (2012). Unsteady economy. The impact of increasing complexity on economic development. Moscow, URSS (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедханов Р.Р. Инфляционные процессы в экономике Азербайджана // Проблемы современной экономики. 2012. Вып. 1. С. 339–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livshits V.N., Livshits S.V. (2011). System analysis of the Nonstationary Economy of Russia (1992–2010): market reforms, a crisis, investment politics. Moscow, Maroseika (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирошниченко О.С. Субординированный кредит: вопросы теории и банковская практика // Финансы и кредит. 2011. № 19 (451). С. 31–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedkhanov R.R. (2012). Inflation processes in the economy of Azerbaijan. Problems of the modern economy, vol. 1, pp. 339–341 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О стратегии развития экономики России: научный доклад / под ред. С.Ю. Глазьева. М.: ЦЭМИ РАН, 2011. URL: http://www.glazev.ru/upload/iblock/8a6/8a63702e97b94aa7a2142750f8038a 8a.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miroshnichenko O.S. (2011). Subordinated loan: questions of theory and banking practice. Finance and credit, no. 19 (451), pp. 31–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о промышленном развитии, 2013. Устойчивый рост занятости: роль обрабатывающей промышленности и структурных изменений. Обзор. OOН. ЮНИДО, 2013. URL: https://www.unido.org/fileadmin/user_media_upgrade/Media_center/2014/Events/IDR_2013_ OVERVIEW_RUSSIAN_EBOOK.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the strategy for the development of the Russian economy (2011). Ed. by S.Yu. Glazyev. Moscow, CEMI RAS (in Russian). URL: http://www. glazev.ru/upload/iblock/8a6/8a63702e97b94aa7a 2142750f8038a8a.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рустамов Э.С. Экономическая модернизация Азербайджана: вызовы и решения. М.: Экон-Информ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozsoz E. (2009). Evaluating the effects of deposit dollarization in financial intermediation in transition economies. Eastern Europe economics. Armonk, vol. 47, no. 4, pp. 5–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF. Regional Economic Outlook. Middle East and Central Asia. October 2016. URL: https://www. imf.org/external/russian/pubs/ft/reo/mcd/2016/ cca1016r.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rustamov E.S. (2010). Economic modernization of Azerbaijan: challenges and solutions. Moscow, Econ-Inform (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozsoz E. Evaluating the effects of deposit dollarization in financial intermediation in transition economies // Eastern Europe economics. Armonk (N.Y.), 2009. Vol. 47. № 4. Р. 5–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNIDO (2013). Industrial Development Report, 2013. Sustainable employment growth: the role of manufacturing industry and structural changes. Overview. URL: https://www.unido.org/fileadmin/user_media_upgrade/Media_center/2014/Events/IDR_2013_OVERVIEW_RUSSIAN_EBOOK. pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
