<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecr-journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономическая наука современной России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics of Contemporary Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1442</issn><issn pub-type="epub">2618-8996</issn><publisher><publisher-name>Regional Public Organization for Assistance to the Development of Institutions of the Department of Economics of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33293/1609-1442-2026-29(1)-150-161</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">JUXDSP</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecr-journal-1113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЭКОНОМИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIONAL TECHNOLOGIES IN ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая трансформация и динамический менеджмент</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital transformation and dynamic management</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9928-8416</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гимранов</surname><given-names>Ринат Дамирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gimranov</surname><given-names>Rinat D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, начальник управления информационных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Economic), head of the Information Technology Department</p></bio><email xlink:type="simple">gimranov_rd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6871-3328</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лугачев</surname><given-names>Михаил Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lugachev</surname><given-names>Mikhail I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, научный руководитель кафедры</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Economic), professor, scientific director of the Department of Economic Informatics</p></bio><email xlink:type="simple">mlugachev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ПАО «Сургутнефтегаз», Сургут</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PJSC “Surgutneftegaz”, Surgut</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>150</fpage><lpage>161</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гимранов Р.Д., Лугачев М.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гимранов Р.Д., Лугачев М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gimranov R.D., Lugachev M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/1113">https://www.ecr-journal.ru/jour/article/view/1113</self-uri><abstract><p>Статья предлагает подход к интерпретации понятий «цифровизация», «цифровая трансформация». В ней рассмотрены актуальные процессы, которые во многом определяют эти понятия, — ​менеджмент в среде быстро меняющихся условий деятельности предприятий, характерной для осуществляемой цифровой трансформации. Описывается эволюция концепций управления предприятием от ресурсной Д. Барни и М. Портера (RBV, Resource Based View) до концепции возможностей (CBV, Capability Based View) Д. Тиса. Обсуждается подход на основе динамических способностей. Отмечается растущая потребность в современных моделях управления предприятием и недостаточное для практического использования предложение. Предлагается подход динамического менеджмента на базе исследований динамических способностей предприятия и микрооснований сотрудников и менеджеров — ​свой­ств, наличие которых способствует успешному функционированию в турбулентных условиях. Описываются характерные черты данного подхода, необходимые для реализации цифровой трансформации предприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article offers an approach to the interpretation of the concepts of “digitalization” and “digital transformation”. It examines the current processes that largely define these concepts — ​management in an environment of rapidly changing business conditions typical of ongoing digital transformation. The evolution of enterprise management concepts is described from the resource–based J. Barney and M. Porter (RBV, Resource Based View) to the concept of capabilities/abilities (CBV, Capability Based View) by D. Teece. An approach based on dynamic abilities is discussed. There is a growing need for modern enterprise management models and insufficient supply for practical use. The possible development of the concept is considered, an approach of dynamic management based on research on the dynamic abilities of the enterprise is proposed and micro-foundations of employees and managers — ​properties, the presence of which contributes to successful operation in turbulent conditions. The characteristic features of this approach necessary for the successful implementation of the digital transformation of the enterprise are described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>динамический менеджмент</kwd><kwd>динамические способности</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation</kwd><kwd>dynamic management</kwd><kwd>dynamic abilities</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдрахманова Г.И., Васильковский С.А. и др. (2022). Цифровая трансформация: ожидания и реальность / рук. авт. кол. П.Б. Рудник. Доклад к XXIII Ясинской (Апрельской) Международной науч. конференции по проблемам развития экономики и общества. Москва, 2022. НИУ «Высшая школа экономики». М.: Изд. дом «Высшая школа экономики».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdrakhmanova G.I., Vasilkovsky S.A. et al. (2022). Digital transformation: expectations and reality. Author’s coll. head Rudnik P.B. Report to the XXIII Yasinsky (April) International Scientific Conference on the Problems of Economic and Social Development. Moscow, NRU “Higher School of Economics”. Moscow: HSE University Publ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виханский О.С. (2005). Менеджмент мертв. Следующий — ​маркетинг // Секрет фирмы. Сто лучших статей за сто номеров. № 13 (100). Спец. вып. С. 393–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikhansky, O.S. (2005). Management is dead. Next is marketing. The Firm’s Secret. 100 Best Articles in 100 Issues, no. 13 (100), Special Iss., pp. 393–395. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виханский О.С. (2025). Менеджмент: жизненный цикл // Вестник Московского университета. Сер. 6: Экономика. Т. 60. № 1. С. 82–106. DOI: 10.55959/MSU0130-0105-6-60-1-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikhanskiy O.S. (2025). Management: life cycle. Lomonosov Economics Journal, vol. 60, no. 1, pp. 82–106. (In Russ.) DOI: 10.55959/MSU0130-0105-6-60-1-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виханский О.С., Наумов А.И. (2022). Менеджмент: учебник. 6‑е изд., перераб. и доп. М.: ИНФРА-М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikhansky, O.S., Naumov, A.I. (2022). Management: a textbook. 6th ed., revised and expanded. Moscow: INFRA-M. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гимранов Р.Д., Лугачев М.И., Тамбовцев В.Л. (2023). Динамические способности управленческих подразделений большой компании // Journal of Economic Regulation (Вопросы регулирования экономики). Т. 14. № 4. С. 31–47. DOI: 10.17835/2078-5429.2023.14.4.031-047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gimranov R.D., Lugachev M.I., Tambovtsev V.L. (2023). Dynamic abilities of management units in a large company. Journal of Economic Regulation, vol. 14, no. 4, pp. 31–47. (In Russ.) DOI: 10.17835/2078-5429.2023.14.4.031-047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интеллектуальные технологии в микро- и мезоэкономике (2025): монография / под ред. чл.‑ корр. РАН Г.Б. Клейнера. М.: ИД «НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intelligent technologies in micro- and mesoeconomics (2025): monograph. Ed. by G.B. Kleiner, Moscow: Nauchnaya Biblioteka Publishing House. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катькало В.С. (2023). Стратегия в эпоху турбулентности. Новости — ​Проект «Новое в менеджменте». М.: НИУ «Высшая школа экономики». URL: https://gsb.hse.ru/newmanagement/news/842944606.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kat’kalo V.S. (2023). Strategy in the era of turbulence. News — ​New in management project. Moscow: Higher School of Economics. (In Russ.) URL: https://gsb.hse.ru/newmanagement/news/842944606.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клейнер Г.Б., Тамбовцев В.Л., Качалов P.M. (1997). Предприятие в нестабильной экономической среде: риски, стратегии, безопасность. М.: Экономика.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleiner G.B., Tambovtsev V.L., Kachalov P.M. (1997). Enterprise in an unstable economic environment: risks, strategies, and security. Moscow: Ekonomika. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко М.В. (2014). Менеджмент. Тенденции развития менеджмента: основные этапы. Научные школы и концепции управления. М.: Российский университет академии образования.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarenko M.V. (2014). Management. Trends in management development: main stages. Scientific schools and management concepts. Moscow: Russian University of the Academy of Education. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров А., Коник Л. (2019). Цифровая трансформация. Анализ, тренды, мировой опыт. Изд. 2‑е, испр. и доп. М.: КомНьюс Груп. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov A., Konik L. (2019). Digital Transformation. Analysis, trends, and global experience. 2nd ed. Moscow: ComNews Group. 368 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров А.П. (2002). Русская модель управления. М.: Журнал Эксперт. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov A.P. (2002). The Russian Management Model. Moscow: Expert Magazine. 376 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Росатом (2023). «Росатом» успеет перевести объекты критической информационной инфраструктуры на отечественные программно-аппаратные комплексы в срок // ComNews. 23.11.2023. URL: https://www.comnews.ru/projects/import-substitution/news/230339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosatom (2023). Rosatom will be able to transfer critical information infrastructure facilities to domestic software and hardware systems on time. ComNews. 23.11.2023. URL: https://www.comnews.ru/projects/import-substitution/news/230339</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин К.Г. (2025). Искусственный интеллект и «парадокс производительности 2.0» // Информационное общество. № (4). С. 52–59. URL: http://infosoc.iis.ru/article/view/1454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripkin K.G. (2025). Artificial intelligence and the “productivity paradox 2.0”. Information Society, no. 4, pp. 52–59. (In Russ.) URL: http://infosoc.iis.ru/article/view/1454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сноуден Д. (2021). Вебинар: Дэйв Сноуден о цифровой трансформации. 28 июня 2021 г. URL: https://www.agile42.com/en/blog/dave-snowden-webinar-digital-transformation</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snowden D. (2021). Webinar: Dave Snowden on digital transformation. June 28. (In Russ.) URL: https://www.agile42.com/en/blog/dave-snowden-webinar-digital-transformation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамбовцев В.Л. (2010). Базовые понятия стратегического менеджмента: проблема микрооснований // Российский журнал менеджмента. Т. 8. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tambovtsev V.L. (2010). Basic concepts of strategic management: the problem of micro-foundations. Russian Journal of Management, vol. 8, No. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хруцкий В.Е. (2005). Три модели русского менеджмента // Психология и бизнес. 26.08. URL: https://psycho.ru/library/1484</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrutsky V.E. (2005). Three models of Russian management. Psychology and Business, 26.08. (In Russ.) URL: https://psycho.ru/library/1484</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acemoglu D. (2025). Nobel Laureate Busts the AI-Hype. MIT. Sloan Management Review. May 28. URL: https://sloanreview.mit.edu/video/nobel-laureate-busts-the-ai-hype/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acemoglu D. (2025). Nobel Laureate Busts the AI-Hype. MIT. Sloan Management Review. May 28. URL: https://sloanreview.mit.edu/video/nobel-laureate-busts-the-ai-hype/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barney J. (1991). Firm Resources and Sustained Competitive Advantage. Journal of Management, no. 17(1), pp. 99–120. DOI: 10.1177/014920639101700108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barney J. (1991). Firm Resources and Sustained Competitive Advantage. Journal of Management, no. 17(1), pp. 99–120. DOI: 10.1177/014920639101700108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colom K. (2019). The Driving Forces Behind Digital Transformation. ProcessMaker, July 3. URL: https://www.processmaker.com/blog/the-driving-forces-behind-digital-transformation/ е Ellström D., Holtström J. et al. (2022). Dynamic capabilities for digital transformation. Journal of Strategy and Management, vol. 15, iss. 2, pp. 271–286. https://doi.org/10.1108/JSMA‑04-2021-0089</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colom K. (2019). The driving forces behind digital transformation. ProcessMaker, July 3. URL: https://www.processmaker.com/blog/the-driving-forces-behind-digital-transformation/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu D.Y., Chen S.W., Chou T.C. (2011). Resource fit in digital transformation: lessons learned from the CBC Bank global e‐banking project. Management Decision, vol. 49, no. 10, pp. 1728–1742.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellström D., Holtström J. et al. (2022). Dynamic capabilities for digital transformation. Journal of Strategy and Management, vol. 15, iss. 2, pp. 271–286. https://doi.org/10.1108/JSMA‑04-2021-0089</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter M. (1985). Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. NY: Free Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu D.Y., Chen S.W., Chou T.C. (2011). Resource fit in digital transformation: lessons learned from the CBC Bank global e‐banking project. Management Decision, vol. 49, no. 10, pp. 1728–1742.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schweikl S., Obermaier R. (2020). Lessons from three decades of IT productivity research: towards a better understanding of IT-induced productivity effects. Management Review Quarterly, no. 70, pp. 461–507. https://doi.org/10.1007/s11301-019-00173-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M. (1985). Competitive advantage: creating and sustaining superior performance. NY: Free Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solow R. (1987). We’d better watch out. The New York Times, 25 October. (“The New York Times” Book Review: Porter M. (1985). Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. NY: Free Press).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schweikl S., Obermaier R. (2020). Lessons from three decades of IT productivity research: towards a better understanding of IT-induced productivity effects. Management Review Quarterly, no. 70, pp. 461–507. https://doi.org/10.1007/s11301-019-00173-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teece D.J. (2016). Dynamic capabilities and entrepreneurial management in large organizations: toward a theory of the entrepreneurial firm. European Economic Review, vol. 86, рр. 202–216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solow R. (1987). We’d better watch out. The New York Times, 25 October. (“The New York Times” Book Review: Porter M. (1985). Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. NY: Free Press).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teece D.J. (2023). Digital Transformation Demands a Different Framework to Sense and Seize New Opportunities. PYMNTS, November 6, 2023. URL: https://www.pymnts.com/connectedeconomy/2023/david-teece-dynamic-capabilities-digital-transformation-berkley-research-group/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teece D.J. (2016). Dynamic capabilities and entrepreneurial management in large organizations: toward a theory of the entrepreneurial firm. European Economic Review, vol. 86, рр. 202–216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teece D.J., Pisano G., Shuen Amy. (1997). Dynamic capabilities and strategic management. Strategic Management Journal, August, no. 18 (7), pp. 509–533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teece D.J. (2023). Digital transformation demands a different framework to sense and seize new opportunities. PYMNTS, November 6, 2023. URL: https://www.pymnts.com/connectedeconomy/2023/david-teece-dynamic-capabilities-digital-transformation-berkley-research-group/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verhoef P.C., Broekhuizen T. et al. (2021). Digital transformation: A multidisciplinary reflection and research agenda. Journal of Business Research, vol. 122, pp. 889–901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teece D.J., Pisano G., Shuen Amy. (1997). Dynamic capabilities and strategic management. Strategic Management Journal, August, no. 18 (7), pp. 509–533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warner K.S.R., Wäger M. (2019). Building dynamic capabilities for digital transformation: An ongoing process of strategic renewal. Long Range Planning, vol. 52, no. 3, pp. 326–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verhoef P.C., Broekhuizen T. et al. (2021). Digital transformation: A multidisciplinary reflection and research agenda. Journal of Business Research, vol. 122, pp. 889–901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warner K.S.R., Wäger M. (2019). Building dynamic capabilities for digital transformation: An ongoing process of strategic renewal. Long Range Planning, vol. 52, no. 3, pp. 326–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warner K.S.R., Wäger M. (2019). Building dynamic capabilities for digital transformation: An ongoing process of strategic renewal. Long Range Planning, vol. 52, no. 3, pp. 326–349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
